If you are seeing this issue, please close your game session within the game (without leaving the game itself) and load the most recent save. This should resolve the issue for the current playthrough.
The issue will reoccur if the title is closed and relaunched and the workaround will be required again.
An error message is currently appearing for PlayStation 5 versions of this title when an autosave is triggered. This issue has only been noted to affect a continued save and not on initial launch of a new game.
This issue is actively under priority investigation.